Note: Device not to scale.
Little Jesús is excited to spend a Saturday with his landscaper Papá at the “family business.” He loves Papá’s cool truck and all the tools he gets to use. Papá even puts him in charge of the magical water jug, which is also a clock! When it's empty, Papá explains, the workday will be done. It’s a big job, and Jesús wants to do it right. But he just can’t help giving water to an array of thirsty animals—a dog in a sweater, some very old cats, and a flock of peacocks. Before he knows it, the magical water jug is empty —but the workday’s not over yet!
El pequeño Jesús está emocionado por pasar un sábado con su papá, el jardinero, en el "negocio familiar". Le encanta la camioneta genial de papá y todas las herramientas que puede usar. ¡Papá incluso le encarga el cántaro mágico, que también es un reloj! Cuando esté vacío, explica papá, la jornada laboral habrá terminado. Es un trabajo grande, y Jesús quiere hacerlo bien. Pero no puede evitar darles agua a un montón de animales sedientos: un perro con suéter, unos gatos muy viejos y una bandada de pavos reales. Antes de que se dé cuenta, el cántaro mágico está vacío, ¡pero la jornada laboral aún no ha terminado!
