This captivating account of the NBA’s strangest season ever covers everything from shutdown to championship from the perspective of a reporter living inside the bubble.